Quizás ahora hayan cambiado su política o de jefes, pero al menos hasta hace poco si que estaban en contra de estos nacionalismos catalanes y diferentes maneras de recolectar odio del resto del país (España). Es más, te voy a decir que hasta regalaban champagne y no cava...

Pues ya sabes. Hay más casas de audífonos, con ir a otra, asunto arreglado. Digamos que "con una carta en catalán no entiendes lo tan buenos que son sus aparatos y que por eso te vas a la competencia".
Cuando se les acabe el chollo, ya verás como dejan de tocar las pelotas y tratan con respeto a los potenciales clientes.

personalmente, pienso que puede haberse debido más a mala previsión (o lerdez) que a cualquier otra conjetura que expones. Yo almenos (y no creo que seas tú tampoco una excepción) he vivido situaciones en las que los "de arriba" (jefes y mandamases) están más preocupados por la expansión de su negocio que en las "sutilezas" de forma, es decir: las cosas que hay que pensar antes de hacer las cosas. Por ejemplo: el jefe quiere que su empresa esté representada en la expo de Beijing... pero es tan estúpido que, o por ahorrarse un duro o simplemente por lerdo no ha pensado que deberá enviar gente que al menos, hable inglés sin problemas. Imagínate el soberbio ridículo que va a hacer enviando sólo españolitos que pregunten "¿MANDE?" ante cualquier petición en ese idioma.

es evidente que lo que has expuesto se trata de este tipo de casos. Los jefezuelos se han preocupado más en la expansión de su negociete que en el idioma de sus folletos. Y es que al final, al final, quien de verdad levanta la empresa somos los de abajo... diseñadores, traductores, comerciales, currantes en general.

en tu escrito comentas: "Pero si las cartas se han enviado a sabiendas de que van escritas en catalán y dirigidas a posibles clientes que no conocen ese idioma, entonces aún es peor, puesto que GAES demostraría o bien una falta absoluta de respeto o bien un deseo de expandir el catalán a toda costa" lo cual en realidad pretendes darle otro sentido más (sensacionalista barato?) grave a la situación. "O es por insultar, o es por expansionismo".

"falta de respeto" (por insultar)... cuando el franquismo nos imponía "hablar bien" (o sea, hablar castellano, o recientemente "español") nos decían "no hables como los perros" o el más popular "hábleme en cristiano". Y es que todavía no entendéis que cuando hablamos nuestra lengua propia (sí, propia, la que llevamos hablando hace más de 1000 años) no lo hacemos "por joder", que es lo que se os viene a la testa cada vez que oís que lo hablamos. Sé que os irrita, pero lo siento, no hablamos nuestra lengua "por joderos" sino porque simplemente es nuestra lengua, como vosotros tenéis la vuestra, y sólo habláis la vuestra. Nosotros a parte del catalán también hablamos castellano, inglés, alemán, francés, etc. Y muchísimos estranjeros que pasan su tiempo en Catalunya hablan también el catalán con NORMALIDAD (ese concepto tan extraño para un español que cree que lo que nos pasa a vascos y catalanes no es normal).

"por expansionismo"... no sé qué opinión tendrás tú de la propia historia de españa y de los españoles allende los mares, pero que yo sepa, el catalán superó esa etapa hace más de 500 años si bien no hace más. Que yo sepa, el catalán no es es una cultura sospechosa de expansionismo e imperialismo, más bien su actitud es de conservación, no de expansión. Distinto es el español, atendiendo a los datos, poco sospechoso de impositivo, antibelicista, antiexpansionista, antiimperialista y demás atributos que evoquen actitudes tolerantes, transigentes y respetuosas.

menos alarma y más tolerancia. más respeto y menos crispación. Probablemente a tu parroquia sólo le interese quedarse con la copla "cuidado que vienen los catalanes!" y eso formará (quizá) vuestra comidilla diaria para acabar con este mal "que desmiembra a españa". Basta ver el banner "aquí hablamos espaÑol". Cuándo dejaréis de ver fantasmas? porqué basáis vuestra existencia a través de los demonios (probables enemigos) de vuestra cultura? los vascos llevan ahí más de 5000 años (su cultura es una de las más antiguas de la historia de la humanidad) y nosotros estamos ahí desde hace más de 1000 años. Y somos poquitos. Vosotros presumís de más de 300 millones de hispano hablantes y... lloriqueáis porque se pierde "el español"?

argumentazos, sí seÑol.

Comentarista 3:

No le respondo a todo, porque lo suyo da para escribir un libro. Pero tome nota.

personalmente, pienso que puede haberse debido más a mala previsión (o lerdez) que a cualquier otra conjetura que expones.

Podríamos llegar a estar de acuerdo.

Imagínate el soberbio ridículo que va a hacer enviando sólo españolitos que pregunten "¿MANDE?" ante cualquier petición en ese idioma.

La solución es fácil, que envíen a China solamente a catalanes, puesto que ustedes “Nosotros a parte del catalán también hablamos castellano, inglés, alemán, francés, etc”.

en tu escrito comentas: "Pero si las cartas se han enviado a sabiendas de que van escritas en catalán y dirigidas a posibles clientes que no conocen ese idioma, entonces aún es peor, puesto que GAES demostraría o bien una falta absoluta de respeto o bien un deseo de expandir el catalán a toda costa" lo cual en realidad pretendes darle otro sentido más (sensacionalista barato?) grave a la situación. "O es por insultar, o es por expansionismo".

El hecho de que en la carta, apartado “Invitación Personal” se inserten dos direcciones con un pie de texto en español, como mínimo es para cuestionarse el propósito que les ha movido. Aquí, lo único barato es su deseo de disculpar, mediante una supuesta lerdez de algún empleado, a una empresa que maneja un presupuesto de 150 millones de euros al año, supongo que gestionados con alguna otra característica menos lerda.

"falta de respeto" (por insultar)... cuando el franquismo nos imponía "hablar bien" (o sea, hablar castellano, o recientemente "español") nos decían "no hables como los perros" o el más popular "hábleme en cristiano".

Hombre, eso está bien, apela a una etapa dictatorial para justificar determinadas actitudes que además se dieron solamente en los primeros años. Muy modernito lo suyo.

Y es que todavía no entendéis que cuando hablamos nuestra lengua propia (sí, propia, la que llevamos hablando hace más de 1000 años) no lo hacemos "por joder", que es lo que se os viene a la testa cada vez que oís que lo hablamos. Sé que os irrita, pero lo siento, no hablamos nuestra lengua "por joderos" sino porque simplemente es nuestra lengua, como vosotros tenéis la vuestra, y sólo habláis la vuestra.

En el momento en que la mitad o más de la población catalana posee como idioma materno el castellano (o español), es evidente que en Cataluña hay dos lenguas propias. Porque las lenguas pertenecen a sus hablantes, jamás a un determinado territorio. Luego si usted, por el hecho de que hace unos 1.000 años comenzara a hablarse el catalán en la zona pirenaica (por cierto, muy distinto al que Pompeu Fabra quiso normalizar, en pleno siglo XX, mediante una gramática escrita en castellano), le otorga la exclusividad de “propia” a esa lengua, demuestra con ello dos posibles razones: O es usted un ignorante que desconoce el uso generalizado del castellano en Cataluña, a partir del siglo XV, hecho que le da a la segunda lengua propia (la primera en número de hablantes) una antigüedad nada desdeñable, o es usted un ingenuo que además se ha creído los orígenes del país de fantasía que le han contado. Elija usted mismo. La tercera opción, relacionada con el fanatismo, no quiero ni citarla.

"por expansionismo"... no sé qué opinión tendrás tú de la propia historia de españa y de los españoles allende los mares, pero que yo sepa, el catalán superó esa etapa hace más de 500 años si bien no hace más. Que yo sepa, el catalán no es es una cultura sospechosa de expansionismo e imperialismo, más bien su actitud es de conservación, no de expansión. Distinto es el español, atendiendo a los datos, poco sospechoso de impositivo, antibelicista, antiexpansionista, antiimperialista y demás atributos que evoquen actitudes tolerantes, transigentes y respetuosas.

¿Le suenan Els Països Catalans? Una entelequia que jamás existió y que ahora se promueve. ¿Le suena el enorme gasto, desde hace décadas, que el gobierno catalán destina, mediante toda clase de subvenciones millonarias, a expandir lo que usted denomina “actitud conservadora” por gran parte de la mitad oriental de la Península Ibérica? No, al parecer no le suena ni quiere que le suene. Voy a ponerle un ejemplo que tengo frente a mí: El atlas de La Gran Enciclopedia Catalana, subvencionada hasta gritar basta por el nacionalismo, le adjudica cultura catalana a una buena parte del altiplano de la Región de Murcia (Jumilla-Yecla), además de la totalidad de Alicante (especialmente la zona de Orihuela-Torrevieja), e integra como hablantes de catalán a unas comarcas que ni siquiera lo han conocido en su larga historia. Yo a eso lo llamo expansionismo, usted llámele como quiera. Y como este que le he descrito, podría ponerle algunos ejemplos más.

menos alarma y más tolerancia. más respeto y menos crispación. Probablemente a tu parroquia sólo le interese quedarse con la copla "cuidado que vienen los catalanes!" y eso formará (quizá) vuestra comidilla diaria para acabar con este mal "que desmiembra a españa". Basta ver el banner "aquí hablamos espaÑol". Cuándo dejaréis de ver fantasmas? porqué basáis vuestra existencia a través de los demonios (probables enemigos) de vuestra cultura?

No es usted, precisamente, con ese lenguaje demagógico que lleva implícito un juicio de intenciones y un desprecio total al poner en minúscula el nombre de España, el llamado a pedirnos tolerancia y respeto a los demás. Sería una actitud farsante por su parte. Y mucho menos cuando los diversos gobiernos que se han sucedido en Cataluña, de la Transición para acá, se han limitado a darle la vuelta a la tortilla, e incluso peor, en el asunto idiomático. La alarma y la crispación la han provocado precisamente esos gobiernos, incumpliendo resoluciones del TSJC en relación a la inmersión lingüística. Y también la provocan los que, como usted, además de no advertir esas ilegalidades prefiere adoptar la típica postura nacionalista: el victimismo farsante.

los vascos llevan ahí más de 5000 años (su cultura es una de las más antiguas de la historia de la humanidad) y nosotros estamos ahí desde hace más de 1000 años. Y somos poquitos. Vosotros presumís de más de 300 millones de hispano hablantes y... lloriqueáis porque se pierde "el español". argumentazos, sí seÑol.

Falso: Los vascos no son oriundos de las tierras que actualmente ocupan y además se desconoce el ámbito del idioma vascuence en la antigüedad. Y en cuanto a la cultura, ya me dirá cómo se justifica el hecho de que, al modo de Pompeu Fabra, se hiciese preciso inventarse el “euskera batúa”, lo cual se hizo en 1968 (plena etapa franquista), porque los pocos vascuences que quedaban a principios del siglo XX no llegaban a entenderse entre un valle y otro.

Usted llama lloriqueos a lo que otros denominamos denuncia de una cadena de ilegalidades completamente inadmisibles en un régimen democrático. Lo que ocurre es que ahí está la clave de todo este asunto: En Cataluña, salvo por el hecho de acudir periódicamente a las urnas en unas elecciones mediatizadas por la ausencia de libertad, la democracia no existe.

No, no son 300 millones, son casi 500. Lo que refuerza aún más, si no fuese por las conveniencias del poder, la torpe actitud nacionalista de restringir el uso del castellano a poco más que los vagones del metro de Barcelona. Y a la larga ese comportamiento se pagará bien caro, cuando comprueben el bajón en el nivel de bienestar, de hecho ya ha comenzado a suceder con la marcha de varias multinacionales de Cataluña. Finalmente, ¿dice usted “argumentazos”? ¡Vergüenza ajena es lo que siento ante las personas que, como usted, demuestran tan apabullante ignorancia!